24のCM
2006年 09月 02日
最近テレビで流れている、海外ドラマ「24」シーズン5DVDレンタルのCM。
これがおもしろいのだ。
ドラマ本編で実際に流れた一部のシーンを使って、CM用に吹き替えしなおしたものなんだけど、思い切りギャグに仕立てられていてすごく可笑しい!
場面はシリアスなのに、吹き替えてるセリフがレンタル用。
いくつかバージョンがあります。
そうそう、ホットペッパーのCMみたいな感じ。
元大統領の妻シェリーの吹き替えをしている小宮さん曰く、
録音の時、クライアントさんにオオウケだったとか。
録音風景を見たかった!(笑)
24ファンにはうれしくもおかしいCM。
もう一度見たい!
どこかのサイトで見られないのかなぁ。
これがおもしろいのだ。
ドラマ本編で実際に流れた一部のシーンを使って、CM用に吹き替えしなおしたものなんだけど、思い切りギャグに仕立てられていてすごく可笑しい!
場面はシリアスなのに、吹き替えてるセリフがレンタル用。
いくつかバージョンがあります。
そうそう、ホットペッパーのCMみたいな感じ。
元大統領の妻シェリーの吹き替えをしている小宮さん曰く、
録音の時、クライアントさんにオオウケだったとか。
録音風景を見たかった!(笑)
24ファンにはうれしくもおかしいCM。
もう一度見たい!
どこかのサイトで見られないのかなぁ。
by uncial
| 2006-09-02 21:21
| 海外ドラマと映画なこと